Prevod od "nije toliko glup" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije toliko glup" u rečenicama:

Niko nije toliko glup da bi to uradio!
Tem que ser muito louca para fazer isso!
On nije toliko glup da bi se sa njom zabavljao u svom stanu.
Ele não é tão idiota, para andar por aí com ela.
Pa, pretpostavljam da èak ni Lionel nije toliko glup da se može obmanjivati doživotno.
Suponho que nem mesmo o Lionel possa ser enganado pra sempre. Espere, ainda não te disse tudo....
Ništa on neæe reæi, nije toliko glup.
Ele não dirá nada. Ele não é tão estúpido.
Izgleda da ti ðoka nije toliko glup.
Talvez o seu pinto não seja tão burro.
Tata, molim te nemoj nikome govoriti o ovome, jer nitko nije toliko glup da povjeruje...
Pai, não fale isso para ninguém... porque ninguem é burro em acreditar
Nije toliko glup koliko sam mislio.
Sabe, ele não é tão idiota quanto eu imaginava.
Niko nije toliko glup da putuje toliko daleko od farova.
Ninguém é estúpido suficiente Para viajar tão longe da baliza.
Niko, osim mene, nije toliko glup da dovede ovde misiju.
Ninguém, além de mim, seria idiota o bastante para trazer um grupo até aqui.
Siguran sam da nije toliko glup.
Não sei se foi um gambozino.
Niko nije toliko glup da u to poveruje.
Quem seria tao estúpido pra acreditar numa coisa dessas?
Neš nije toliko glup da svoju slobodu stavi u njegove ruke.
Não porá sua liberdade nas mãos de ninguém.
Mislite o meni kao nekom ko nije toliko glup da želi da proèita naslov:
E pense em mim como alguém não tão burro, – que não quer ler uma manchete de revista:
Nije toliko glup da proba da ga pusti.
Você não seria idiota o suficiente pra libertá-lo.
Cak ni Angel nije toliko glup.
Até o Angel não é assim tão estúpido.
Da, nije toliko glup. Zna kako ostati èist.
Ele não é burro, sabe como se manter limpo.
Mislim da nitko nije toliko glup da ne uèini isto.
Suponho que ninguém seja tão idiota para não fazer assim.
Vidjet æeš da nitko nije toliko glup koliko emisije koje pravimo!
Você verá, ninguém lá é tão estúpido como nossos programas mostram.
Znamo da Malone nije toliko glup da krije Fingersa.
Nós sabemos que Malone não é bobo bastante para estar escondendo Dickie Fingers.
Edvard nije toliko glup da stavi svoj život u tvoje ruke.
Edward não é estúpido o suficiente para colocar sua vida só em suas mãos.
Šejn nije toliko glup da ode u apoteku koja mu je blizu mesta boravka.
Shane não é tão burro para ir à uma farmácia por perto.
Kao što sam rekao, nijedan Trkaè nije toliko glup.
Como eu disse, nenhum corredor é tão estúpido.
Nijedan špijun nije toliko glup da...
Nenhum espião é suficientemente estúpido para...
Nije toliko glup da napusti svoj auto odmah pored... polja punog dokaznog materijala.
Mas ele não é estúpido o bastante para abandonar o carro do lado de... um campo cheio de evidência.
Možda, ali niko nije toliko glup da me tako direktno nazove.
Talvez sim, mas ninguém é estúpido o bastante para me chamar assim na minha cara.
Nije toliko glup kao udaja za pogrešnog tipa.
Não tão estúpido quanto casar com o cara errado.
Jer nitko nije toliko glup da je napadne.
Porque ninguém é estúpido o bastante para atacar.
Roni nije toliko glup da održava signal.
Ronnie não é burro suficiente de manter o sinal ativo.
Nije toliko glup da se sad pojavi ovde.
Ele não é idiota o bastante para vir aqui.
Nije toliko glup da to opet nastavi.
Não é tão idiota para perseguir essa de novo.
Reci mi da nije toliko glup!
Diga-me que ele não foi tão estúpido!
Niko nije toliko glup da ga zaposli bez razloga.
Ninguém iria ser tão estúpido para contratar ele mesmo.
Možda ovaj trening nije toliko glup.
Temos que lidar com isso. Então, Burt.
Da, ali nije toliko glup da se bori sa deset naoružanih vojnika.
Sim, mas não é tolo o suficiente para arranjar briga com 10 soldados armados.
Nije toliko glup da se krije s njom, zar ne?
Acha que ele é burro para se esconder com ela?
On je prokleta budala. Ali nije toliko glup koliko si ti.
Ele é um maldito tolo estúpido, mas não tanto quanto você.
Niko nije toliko glup da vas prati tamo.
Ninguém é burro o suficiente para rastreá-lo por aí.
Èak ni Halendejl nije toliko glup da ostavi ovakav brod.
Nem eles são estúpidos em abandonar esse navio.
Jerry nije toliko glup da uništi ovu žurku.
Jerry não é burro para invadir essa festa.
Ko god da stoji iza ovoga nije toliko glup da nam ostavi nešto za beg, što znaèi da je ovo klopka.
Olha, quem está por trás isso não é estúpido o suficiente Para deixar algo que podemos usar para ir livre, O que significa que é uma armadilha.
Mars nije toliko glup da zapoèinje rat koji æe okonèati civilizaciju zbog pacovske rupe kao što je Feba.
Marte não é tão estúpida para começar uma guerra que acabará com civilização por causa de um ratinho como Febe.
Kažu: "Pa, sigurno nije toliko glup da probode sebi kožu da bi nas zabavio nekoliko minuta."
Elas pensam, "Bem, certamente ele não é tão burro de espetar a si mesmo através da pele só para nos entreter por uns poucos minutos."
3.2463698387146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?